Wat je krijgt
Waarom dit werkt
Fouten waar het telt
Automatische vertalingen gaan vaak mis op de koopknop, in de checkout en op de verkooppagina. Precies daar kost een fout vertrouwen.
Een rapport per taal
Elke maand scannen we automatisch je nieuwe en gewijzigde teksten en krijg je een overzicht van wat fout of onvertaald is.
Klaar om te importeren
Je krijgt een lijst 'huidige tekst → nieuwe tekst' die je team zo kan overnemen in je vertaalsysteem.
Voor Vlaanderen én Nederland
We schrijven voor beide markten, en voor andere talen werken we met moedertaalsprekers.
Zo werkt het
In drie stappen
Gratis taalscan
Een korte check van je Nederlandstalige shop met voorbeelden van fouten.
Correctiepakket
Alle gevonden fouten verbeterd in één lijst.
Maandelijkse controle
Elke maand een rapport met nieuwe fouten en verbeteringen.
Prijzen
Prijzen voor taalcontrole
Je team voert de verbeteringen door. Nieuwe vertalingen en copywriting krijgen een aparte offerte.
Alle prijzen zijn exclusief 21% btw. Waar 'vanaf' staat, krijg je eerst een vaste offerte.
Vragen
Veelgestelde vragen
Passen jullie de teksten zelf aan op onze website?
Nee. Je krijgt een kant-en-klare verbeterlijst die je team in je eigen systeem importeert. Zo houd je alles zelf in handen.
Hoe werkt de automatische scan?
Elke maand lezen we de teksten van je shop en vergelijken we ze met vorige maand. Alleen nieuwe of gewijzigde tekst wordt gecontroleerd en nagelezen.
Kunnen jullie ook rechtstreeks met onze vertaalbestanden werken?
Ja, en dat is zelfs het betrouwbaarst. Je exporteert je vertaalbestanden, wij leveren ze verbeterd terug.